Інформаційна безпека в епоху цифрової трансформації

Abstract

UA: У статті досліджено актуальні виклики інформаційної безпеки в умовах цифрової трансформації, що охоплює всі сфери суспільного життя – від державного управління до освіти та бізнесу. Проаналізовано основні типи загроз, які виникають у процесі впровадження цифрових технологій, зокрема атаки на критичну інфраструктуру, витоки даних, шкідливе програмне забезпечення та соціальну інженерію. Розглянуто сучасні підходи до протидії загрозам, зокрема моніторингу інформаційного середовища та підвищення рівня цифрової культури користувачів. Особливу увагу приділено українському контексту, зокрема досвіду реагування на кібератаки в умовах війни та інтеграції європейських стандартів інформаційної безпеки. Зроблено висновки щодо необхідності міждисциплінарного підходу та розвитку кіберстійкості на всіх рівнях цифрової взаємодії. /// EN: The article explores the current challenges of information security in the context of digital transformation, which affects all areas of public life—from government administration to education and business. The main types of threats arising during the implementation of digital technologies are analyzed, including attacks on critical infrastructure, data breaches, malicious software, and social engineering. Modern approaches to countering these threats are considered, in particular monitoring of the information environment, and the promotion of users' digital literacy and culture. Special attention is given to the Ukrainian context, particularly the experience of responding to cyberattacks during wartime and the integration of European information security standards. The study concludes with the assertion that an interdisciplinary approach and the development of cyber resilience at all levels of digital interaction are essential.