Energy assessment of the pneumatic sieve separator for agricultural crops

Abstract

EN: As a result of energy assessment of a pneumatic sieve separator for ag-ricultural crops it was determined that the specific energy consumption of the experimental pneumatic sieve separator was 0.18 kW⋅yeart-1. It is lower than in case of its domestic and foreign equivalents. For in-stance, the specific energy consumption of the separator of preliminary grain purification called SPO-50 (Ukraine) is 0.31 kW⋅yeart-1, and that of the machine of preliminary grain purification called MPO-50 (Rus-sia) is 0.38 kW⋅yeart-1. Specific energy consumption of a pneumatic sieve separator is 1.72-2.11 times lower than in case of its domestic and foreign counterparts. PL: W wyniku oceny energetycznej pneumatycznego separatora sitowego dla płodów rol-nych ustalono, że jednostkowe zużycie energii eksperymentalnego pneumatycznego separatora sito-wego wynosi 0,18 kW⋅yeart-1. Jest ono niższe niż w przypadku jego krajowych i zagranicznych odpo-wiedników. Na przykład, jednostkowe zużycie energii separatora do wstępnego oczyszczania ziarna o nazwie SPO-50 (Ukraina) wynosi 0,31 kW⋅yeart-1, a urządzenia do wstępnego oczyszczania ziarna o nazwie MPO-50 (Rosja) – 0,38 kW⋅ eart-1. Jednostkowe zużycie energii przez pneumatyczny separa-tor sitowy jest 1.72-2.11 razy niższe niż jego krajowych i zagranicznych odpowiedników.