Договірне право: укладання, виконання та припинення цивільних договорів

Abstract

UA: Договірне право як одна з основоположних категорій приватного права відіграє фундаментальну роль у регулюванні цивільно-правових відносин у сучасному світі. У цій статті проведено комплексний аналіз теоретичних основ договірного права України та його відображення в чинному законодавстві. Особливу увагу приділено концептуальним засадам укладання, виконання та припинення цивільних договорів. Досліджено історичний розвиток договірного права та його основні теоретичні підходи, зокрема класичну договірну теорію, економічні та соціологічні концепції, що дозволило визначити взаємозв’язок між теорією та практикою. Аналіз укладання та виконання цивільних договорів у контексті принципів свободи договору, добросовісності та рівності сторін дав змогу окреслити сучасний стан і тенденції розвитку договірного права України. Значну увагу приділено розгляду питань забезпечення належного виконання договірних зобов’язань та відповідальності за їх порушення. Припинення цивільних договорів в Україні досліджено через призму нормативного регулювання та судової практики. Виокремлено основні підстави припинення договорів, зокрема виконання зобов’язань, розірвання за згодою сторін або рішенням суду, неможливість виконання, смерть фізичної особи чи ліквідація юридичної особи. Проаналізовано наслідки припинення договірних зобов’язань та розкрито роль принципів справедливості та добросовісності при вирішенні спорів щодо договорів. У статті підкреслено актуальність систематизації договірного права України та необхідність гармонізації національного законодавства з міжнарод ними стандартами, зокрема принципами UNIDROIT, Європейськими принципами договірного права та Конвенцією ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Запропоновано вдосконалити правове регулювання укладання, виконання та припинення цивільних договорів на основі міжнародних підходів та кращих практик. Загалом стаття забезпечує комплексний аналіз договірного права України, надаючи цілісний погляд на виклики та перспективи розвитку цієї правової галузі у контексті укладання, виконання та припинення цивільних договорів. EN: Contract law, as one of the fundamental categories of private law, plays a crucial role in regulating civil-legal relations in the modern world. This article provides a comprehensive analysis of the theoretical foundations of contract law in Ukraine and its reflection in current legislation. Particular attention is given to the conceptual principles of conclusion, performance, and termination of civil contracts. The historical development of contract law and its main theoretical approaches, including classical contract theory, economic and sociological concepts, were examined to determine the relationship between theory and practice. An analysis of the conclusion and performance of civil contracts in the context of the principles of freedom of contract, good faith, and equality of parties enabled us to outline the current state and trends in the development of Ukrainian contract law. Significant attention is given to ensuring the proper performance of contractual obligations and liability for their breach. The termination of civil contracts in Ukraine was studied through the lens of regulatory frameworks and judicial practice. The main grounds for termination were identified, including the fulfillment of obligations, termination by mutual agreement or court decision, impossibility of performance, death of an individual, or liquidation of a legal entity. The consequences of terminating contractual obligations were analyzed, and the role of principles of justice and good faith in resolving disputes regarding contracts was revealed. The article emphasizes the relevance of systematizing Ukraine’s contract law and the need to harmonize national legislation with international standards, including the UNIDROIT principles, European Principles of Contract Law, and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. It proposes improving the legal regulation of the conclusion, performance, and termination of civil contracts based on international approaches and best practices. Overall, the article provides a comprehensive analysis of Ukrainian contract law, offering a holistic view of the challenges and prospects for the development of this legal field in the context of concluding, performing, and terminating civil contracts.