Видове різноманіття та характер перебування кажанів на території Українського Приазов`я

Abstract

UK: У статі наведено результати регіональних досліджень кажанів у 2010-2020 рр. у місцях, запланованих для будівництва вітрових електростанцій. За використання сучасних ультразвукових детекторів, ліцензійних комп’ютерних програми та електронної бібліотеки голосів, в Українському Приазов`ї було встановлено перебування 15 видів. Їхня найбільша різноманітність (11-13 видів) притаманна місцям, де проходять інтенсивні міграційні потоки. Насамперед, це пункти: Армянськ, Чаплинка та Асканія-Нова, які розташовані між долиною Дніпра та Кримським півостровом. Вірогідно, у цьому вузькому місці кажани, що мігрують із північних та північно-східних районів перетинають суходіл і долучаються до тих, що рухаються вздовж азовського узбережжя. Помітним переміщення значної кількості тварин є запдава р. Молочної. Порівняно велике різноманіття кажанів трапляється біля пунктів: Ботієве, Орлівка та Приморськ, розташованих безпосередньо на північному березі Азовського моря, вздовж якого міграційні рухи кажанів вирізняються особливою потужністю. Під час зимівлі, за обмежених досліджень у цей період, виявлено 8, упродовж весняної та осінньої міграцій – 13 і влітку – 11 видів. Майже повна трансформація степу в агроценози, помережаних лісосмугами та зрошувальними каналами на тлі потепління клімату безперечно вплинула й на кажанів. В останні роки в усіх місцях Приазов`я відбулося скорочення чисельності нетопира карлика та пергача пізнього, а також зростання угруповань рудої вечірниці, нетопирів білосмугого та лісового, а також лилика двоколірного. В усі сезони найменш поширеними і не чисельними були: вухань бурий (P. auritus), нічниця водяна (M. daubentonii), вечірниці велетенська (N. lasiopterus) та мала (N. leisleri), гіпсуг гірський (H. savii) та широковух європейський (B. barbastellus). EN: The article presents the results of regional surveys of bats in 2010-2020 in places planned for the construction of wind farms. With the use of modern ultrasonic detectors, licensed computer programs and an electron-ic library of voices, 15 species were found in the Ukrainian Priazovye. Their greatest diversity (11-13 species) is inherent in places where intensive migration flows. First of all, these are the points: Armyansk, Chaplynka and Askania-Nova, which are located between the Dnieper valley and the Crimean peninsula. Probably, in this bottleneck, bats migrating from the northern and northeastern regions cross the land and join those moving along the Azov coast. The movement of a significant number of animals is noticeable in the west of the Molochnaya River. A relatively large variety of bats occurs near the points: Botiye-vo, Orlivka and Primorsk, located directly on the northern shore of the Sea of Azov, along which the migratory movements of bats are particularly strong. During the winter, with limited research in this period, 8 species were found, during spring and autumn migrations – 13 and in summer – 11 species. The almost complete transformation of the steppe into agrocenoses bor-dered by forest belts and irrigation canals undoubtedly affected bats against the background of global warming. In recent years, in all places of the Ukrainian Priazovye there has been a reduction in the number of Common pipistrelle and Serotine bats, as well as an increase in groups of Nyctalе bat, Kuhl's pipistrelle and Nathusius' рipistrelle, as well as Particoloured bat. In all seasons, the least common were: Brown Big-eared bat (P. auritus), Daubenton's Myotis (M. daubentonii), Giant noctule (N. lasiopterus) and Lesser noctule (N. leisleri), Savi's рipistrelle bat (H. savii) and Western barbastelle (B. barbastellus).