The article presents the results of the study of two plough combinations. One of them included a ХТЗ-16131 tractor, a front-mounted double mouldboard plough and arear-mounted four-furrow plough (Push-pull combination ‘2 + 4’).The second combination consisted of the same tractor and five-furr...

UK: Робота присвячена питанню розділення зернової суміші за її фізико-механічними і електричними властивостями. Наведено методику розрахунку конструктивних і електричних параметрів електрозернової машини барабанного типу. RU: Работа посвящена вопросу разделения зерновой смеси по её физико-механическим и электрическим...

UК: В роботі розглянуто алгоритм розрахунку охолоджувача молока для малих ферм з метою підвищення його енергоефективності. Запропоновано схему охолоджувача молока малої потужності на базі вітчизняних холодильних агрегатів. RU: В работе рассмотрен алгоритм расчета охладителя молока для малых ферм с&#x...

В підручнику розглядаються теоретико-методологічні положення формування фінансового потенціалу суб’єктів господарювання аграрної галузі. Визначено економічну сутність та функціональні характеристики фінансового потенціалу, його системний інструментарій, який комбінує розподіл вартості фінансових ресурсів, ідентифікує ризики фінансування�...

Навчальний посібник формує комплексний підхід до управління фінансовими потоками підприємства та критерії оцінки ефективності їх функціонування, розкриває багаторівневу структуру фінансових потоків, яка охоплює стратегічне, тактичне й оперативне управління, із упорядкованням та взаємозв’язком підсистем (планування, обслуговув...

UK: У роботі досліджена величина напруги зміщення нейтралі та потенціалу на корпусі двигуна при об'єднанні нейтралей джерела живлення і обмотки статора асинхронного двигуна, а також обґрунтована електробезпечність режиму роботи аварійних двигунів технологічних ліній, які працюють у неповнофазному режи...

UK: Запропонована фізико-математична модель електромагнітного поля поблизу газорозрядного свічення рідиннофазних об'єктів на базі уявлень фізики фрактальних кластерів, яка дає уявлення про поведінку детермінованих складових часових рядів параметрів ГРВ зображень рідиннофазних об'єктів. RU: Предложенна физико - ма...

UK: Запропоновано методику налаштування адаптивного ПІД – регулятору з використовуванням елементної бази нечіткої логіки з подальшою симуляцією в програмі Matlab, що надає можливість скоротити час його налаштування і розширити потенціальні можливості адаптивного регулятору в процесі керування технологічним проц...

RU: В статье выполнен анализ общесистемной эффективности функционирования аграрных электротехнологических комплексов. Выделены основные составляющие, влияющие на указанный показатель, выполнена их формализация, которая легла в основу методики расчета. UK: В статті виконаний аналіз загальносистемної ефективності функціонування...

Розглянуто будову, принцип дії, параметри, характеристики і застосування напівпровідникових приладів та інтегральних мікросхем; будову та роботу електронних пристроїв інформаційної електроніки: підсилювачів електричних сигналів змінного та постійного струмів, генераторів гармонійних коливань та імпульсних сигналів, імпульсних ...

UK: Проведено порівняльний аналіз методів синтезу частот для створення збуджувача рефлектометра дистанційного вимірювання діелектричних параметрів біологічних об'єктів. Наведено можливі схеми реалізації методів і їх порівняння. RU: проведен сравнительный анализ методов синтеза частот для создания возбудителя рефлекто...

UK: В роботі розглядаються різні варіанти типових схем сумісної роботи відцентрових і струминних насосів, які дозволяють поліпшити технологічні показники як відцентрових, так і струминних насосів. RU: В работе рассматриваются разные варианты типичных схем совместимой работы центробежных и струйных на...

Стаття присвячена дослідженню основних засобів реалиції категорії заперечення у сучасній шотландській мові Скоте. Вивченням категорії заперечення займається філософія, логіка, лінгвістика, психологія та інші наукові дисципліни, що вказує на багатоаспектність цього поняття.

UK: Стаття присвячена патріотичній тематиці у творчій спадщині Х'ю Макдерміда. Мета статті - показати, як авторський патріотизм впливає на його творчість, та довести, що патріотична тематика с домінантною у творах X ’ю Макдерміда. RU: Статья посвящена патриотической теме в творческом наследии...

Реформи в Україні обумовили нові тенденції щодо розвитку освіти. З'явилась нагальна потреба суспільства в творчих, діяльних і обдарованих, інтелектуально і духовно розвинених громадянах. Для того, щоб обдарована дитина повністю розкрила свої здібності, реалізувалася в житті необхідно створити певні умо...

UK: Статтю присвячено проблемам історичного розвитку шотландської лексикографії. На матеріалі проаналізованих словників окреслено основні періоди становлення шотландського лексикографічного процесу, визначено загальні та специфічні риси кожного етапу. Встановлено основні принципи лінгвістичного опису лексичних одиниць, що пре...

До сьогоднішнього моменту вітчизняні та зарубіжні вчені приділяли недостатньо уваги такій проблемі як статус шотландської мови, відомої як «Скоте» згл. Scots), а також питанню її автономності по відношенню до англійської мови, Зокрема, найчастіше вказувалось, що «лінгвістична ситуація у Шотландії дуже...

UK: В статті розглянуто конструкцію і основні параметри фільтру для електричної сепарації і очищення олив. RU: В статье рассмотрено конструирование и основные параметры фильтра для электрической сепарации и очистки масел. EN: The article considers the design and basic parameters of a filter&...

Дотепер соціолінгвістичний статус мови рівнинної Шотландії, відомої як “Скоте” (Scots), залишається невизиаченим. Провідні вчені-англісти так і не дійшли згоди щодо питання: чи належить Скоте до мов національних меншин, чи це лише один із діалектів англійської мови. Вирішення проблеми, на наш пог...